Big Budget For New Chelsea Boss

[Guest efctaxi]

http://translate.google.co.uk/translate?hl...l%3Den%26sa%3DG

 

Over the past two years, Roman Abramovich and Chelsea had tightened the belt. Fini les transferts grassement payés, place à l'utilisation maximum du potentiel déjà présent. No more high priced transfers, up to the maximum use of the potential already present. Si cela a eu pour effet de réduire ses dépenses, cela n'a pas permis au club de décrocher le titre en Ligue des Champions, malgré une finale. If this had the effect of reducing its expenditure, this has not helped the club win the title in the Champions League, despite a final. Alors Abramovitch a tout changé, en commençant par l'entraîneur. While Abramovich has changed everything, starting with the coach. Avec Carlo Ancelotti aux commandes, l'oligarque russe a clairement défini ses objectifs et va donner les moyens au coach italien de rééditer ses performances milanaises. With Carlo Ancelotti at the controls, the Russian oligarch has clearly defined its objectives and will provide the means to Italian coach to repeat his performance in Milan.

 

Selon News of the World , Ancelotti va bénéficier d'une enveloppe de transfert d'environ 115 M€ ! According to News of the World, Ancelotti will receive a budget transfer of approximately 115 M €! Et l'entraîneur des Blues est déjà en passe d'en dépenser près de la moitié pour s'attacher les services d'Alexandre Pato, l'attaquant du Milan AC. And the Blues coach is already on track to spend almost half to engage the services of Alexandre Pato, the AC Milan striker. Après avoir vu une première offre d'environ 52 M€ être repoussée, Chelsea a élevé sa proposition, qui atteint désormais près de 60 M€. After seeing an initial offer of around € 52 million be extended, Chelsea has raised his proposal, which now reaches almost 60 M €. Assez pour convaincre le Milan ? Enough to convince the Milan? Le club lombard, s'il a bien connu des difficultés financières, n'a pas besoin aujourd'hui de vendre pour assurer sa pérennité. The club Lombard, as he experienced financial difficulties, does not need to sell now to ensure its sustainability.

 

En attendant la réponse des Rossoneri, Ancelotti pourrait bien profiter de ses millions pour se lancer sur quelques autres grands projets. Pending the response of the Rossoneri, Ancelotti could take millions to get started on some other major projects. Il rêve d'avoir avec lui à Stamford Bridge Andrea Pirlo notamment, mais aussi Ribéry, Fernando Torres ou encore Cesc Fabregas. He dreams of having with him to Stamford Bridge Andrea Pirlo including but Ribéry, Fernando Torres and Cesc Fabregas. Et les 115 M€ ne seront pas de trop pour concrétiser au moins deux dossiers. And € 115 million will not be too much to implement at least two cases. Reste à voir si Chelsea n'a pas perdu l'habitude d'être l'agitateur du mercato. Remains to be seen whether Chelsea has not lost the habit of being the stirrer mercato.

 

 

Go to left side and press English / transfers

Edited July 2, 2009 by efctaxi