It's amazing how different accents and regional phrases can lead to such comical situations. Your granddaughter's excitement over a "whale" in the backyard fridge is adorable, and the British engineer's response to buying "rubbers" is classic. Miscommunications like these make for great stories! Can't wait to hear more from others in our diverse group.