There may be no wind on the moon, but there is still motion. As you're sticking the flag in the ground, the cloth will flutter.
Ever seen astronauts in zero gravity pour water out of a bottle? It doesn't come out in perfect droplets and it's shape is constantly shifting.
I've never gotten the wind argument. It's like people expect the flag to be a solid sheet or something.