They are the two biggest talkers on the pitch. They have a chat at the end of every game. Go and see Tarky talk about Pickford and his shouting on Ben Fosters podcast. He’s not bothered about it at all.
By this line of thought, if Coleman comes back into the team does Tarky need to stop shouting at players?
Pickford himself, and other players, have all been quoted about his shouting. He’s not always having a go at the rest of the team, he’s giving instructions. As he should do, the only player with a full view of the pitch and a very experienced player at that.